【組版のこと】インデザインでソートする。
ソートならエクセルでやって流せばいいじゃん
と、いう意見もありますが、インデザインはページ参照することができるのです。
その参照がされたままの状態で索引を作りたいと思いませんか?
実はインデザインにはソートするスクリプトが最初から入っています。
まず、このような↓ものを用意しました。
単語の統一性とかは無視の方向でお願いします。
このように↑相互参照で単語を呼び出しページ数も入れた状態のものを選択し、
スクリプトパネルのJava Scriptの中のSortParagraphis.jsxを実行します。
選択するとき、最後に空行は入れないでください。動きません。
fasterかslowerがあるんですが、私はいつもslowerを使います。fasterは雑なので。また、降順か昇順かの選択もできますし、スペースをカウントするかも選べます。
パッとこんな感じにソートされます。
順番が読み通りになってないってなりますよね。
エクセルでも漢字が後ろになったりするので、よみがな行を作ったりするのと同じでインデザインのソートでもよみがなは必要です。ひらがなの次がカタカナになります。また、濁点と半濁点、小がな(ぁぃぅぇぉ等)は後ろにきます。
ざっくりした作業手順は、Wordで一斉ルビ振り→エクセルでよみがな行抽出→表を使ってインデザインのページ参照と並べる→表解除→ソート、といった具合です。
ただ、エクセルほどの優秀なソート機能ではないので、時間がかかります。1000行超えるようだと面倒なんで、ソートかけて帰宅します。出社してきたらソートされてますから、実際どれくらいの時間がかかってるのか知りません。1時間かもしれませんし5時間かもしれません。一日の最後にソートかけられるように調整して作業すれば何の問題もありません。停電さえなければ!!!